Dyrektor Instytutu prof. Marek Kuźniak przyznał 20 wyróżnień absolwentom studiów I oraz II stopnia studiów stacjonarnych i niestacjonarnych, którzy obronili pracę dyplomową do końca września 2025 r. Prace zostały zgłoszone przez promotorów oraz pozytywnie zaopiniowane do wyróżnienia przez Radę IFA 28 października. Wszystkim wyróżnionym gratulujemy!

Prace licencjackie

Dudek, Jan. “Animal Agency and Animal Rights Movements: Samuel Taylor Coleridge’s The Rime of the Ancient Mariner” (Promotorka: dr hab. Katarzyna Nowak-McNeice, prof. UWr)

Dysma, Anna. “The Fanciful World of Anne Shirley – Proper Names in Selected Polish Translations of the Novels about Anne Shirley by Lucy Maud Montgomer” (Promotor: dr hab. Marcin Walczyński, prof. UWr)

Dziubańska, Martyna. “Practices, Problems and Challenges of Adapting and Translating Psychological Instruments into Polish. Analysis of Selected Polish Adaptations of Psychological Instruments” (Promotor: dr hab. Marcin Walczyński, prof. UWr)

Gołofit, Zuzanna. “Parody in the Service of Satire: Hozier’s “Eat Your Young” as a Modern-Day Response to Jonathan Swift’s “A Modest Proposal” (Promotorka: prof. dr hab. Anna Budziak)

Lazowy, Dominika. “Posthuman Identity in David Cronenberg’s Videodrome” (Promotorka: dr hab. Katarzyna Nowak-McNeice, prof. UWr)

Lerka, Maria. “Artificial Intelligence in Consecutive Interpreting – AI–Generated Interpreting Quality Analysis” (Promotor: dr hab. Marcin Walczyński, prof. UWr)

Missa, Konstancja. “The Duality of Parody in Oscar Wilde’s The Canterville Ghost” (Promotorka: prof. dr hab. Anna Budziak)

Polak, Magdalena. “Ecofeminist Reading of Adrienne Rich’s Poem ‘Diving into the Wreck’” (Promotorka: dr hab. Katarzyna Nowak-McNeice, prof. UWr)

Prace magisterskie

Bartusiak, Martyna. “Evolution of Performative Femininity in Susan Sontag’s Life Writing” (Promotorka: dr hab. Teresa Bruś, prof. UWr)

Błoniewski, Adrian. “Time is Your Misfortune”: Entanglements of Memory and Facticity in the Lives of Soldiers and Their Posterity in William Faulkner’s Fiction” (Promotor: dr hab. Mateusz Świetlicki, prof. UWr)

Gronwald, Patrycja. “Redefining Excellence of Lefevere: A Comparative Analysis of

Polish translations in Excelsior”        (Promotor: dr hab. Michał Garcarz, prof. UWr)

Klimiuk, Monika. “Boundaries of Conversation: The Use and Portrayal of

Conversation in Rachel Cusk’s Outline Trilogy and Coventry

Essays” (Promotorka: dr hab. Teresa Bruś, prof. UWr)

Kobylowska, Anna. “Reparative Reading of LGBTQ+ Young Adult Literature: Gender,

Sexuality, and Memory in Malinda Lo’s Young Adult Historical Fiction” (Promotor: dr hab. Mateusz Świetlicki, prof. UWr)

Kraut, Kamila. “Moral, Sociological, and Cosmological Crime: Facets of Lovecraft’s Forensic Sensibility” (Promotorka: dr hab. Zofia Kolbuszewska, prof. UWr)

Litwin, Aleksandra. “Memory, Nostalgia, and Trauma in Anglophone Musical Projects

Inspired by Literature: Hozier, Lana Del Rey, Pink Floyd” (Promotor: dr hab. Mateusz Świetlicki, prof. UWr)

Siembida, Szymon. “Machine Translation Accuracy in Translating Film Songs Based on

“Tick, tick… BOOM! (2021)” (Promotor: prof. dr hab. Marek Kuźniak)

Sudenis, Adrian. “Red Flag: Evolution of Violent Men in the Films of Clint Eastwood” (Promotor: dr hab. Mateusz Świetlicki, prof. UWr)

Szczepanik, Radosław. “Lexical Blending as a Word-Formation Process: A Comparative

Polish-English Analysis in the Framework of Optimality Theory” (Promotor: dr hab. Krzysztof Migdalski, prof. UWr)

Zimkowska, Gabriela. “Suppressed Memory of Soviet Deportations in Anglophone Children’s and Young Adult Literature” (Promotor: dr hab. Mateusz Świetlicki, prof. UWr)

Zygmunt, Weronika. “In Medias Res – The Reception of Book Titles” (Promotor: dr hab. Michał Garcarz, prof. UWr)